Mot-clé - J. R. Ward

Fil des billets - Fil des commentaires

lundi 15 novembre 2010

La confrérie de la Dague Noire T3 ~ L'amant furieux (J. R. Ward)

Par bladelor le lundi 15 novembre 2010, 06:00 - Fantasy, Fantastique, SF

Pour ceux qui n'ont pas suivi les épisodes précédents, L'amant furieux est le 3ème volet de la série de La confrérie de la dague noire. 

Je l'attendais ce tome ! Je l'attendais car il est consacré au guerrier pour lequel j'avais un petit faible, j'ai nommé Zadiste. Zadiste est le mâle blessé de la troupe. Ancien esclave il a souffert les pires tortures et depuis qu'il a retrouvé sa liberté il n'est plus le même. Le contact avec autrui lui est quasi impossible, il évite tout le monde, ses frères d'armes y compris. Autant dire qu'aimer une femme lui est interdit. Et pourtant...

J'aime les héros brisés car quand ils se relèvent, ils sont grandis par leur passé douloureux. Zadiste a tout pour plaire dans ce domaine car il a connu des épreuves terribles qui l'ont marqué durablement. C'est un homme vampire détruit, qui ne sait plus montrer les sentiments qu'il éprouve à l'égard des autres et ne ressent plus rien mis à part la souffrance. Dans L'amant furieux le lecteur découvre donc le Zadiste d'avant, l'esclave, les années de noirceur et puis l'ange qui vient le sauver, du moins physiquement, car le guerrier gardera une âme blessée. Il est aussi question de sa relation avec son frère jumeau, Fhury, celui qui ne l'a jamais abandonné, mais qui n'a pas trouvé le moyen de lui rendre la vie plus douce. Malgré son côté marginal, Zadiste cache bien évidemment des qualités que l'on percevait déjà dans les tomes précédents. C'est un être loyal, fidèle et courageux. Ses frères peuvent compter sur lui. Son amour aussi, d'une certaine manière.

Je suis toujours aussi séduite par le personnage qui a tout de l'anti héros. Un visage enlaidi par une immense cicatrice, un corps amaigri à force de refuser de s'alimenter normalement, Zadiste a un comportement qui n'arrange rien, la plupart du temps il est brutal, fuit les autres... et pourtant, il se dégage de lui une espèce de magnétisme auquel Bella n'est pas insensible non plus !

Mis à part le chapitre consacré aux chaleurs de la femelle que j'ai trouvé à la limite du ridicule, j'ai trouvé ce troisième tome plutôt réussi et je me suis attachée encore davantage à ces guerriers atypiques.

Le prochain tome sort en français début décembre, je lirai la suite, c'est sûr !


Lecture commune avec Azilis et Mariiine



Titre original : Lover awakened
Traduit de l'américain par Aldéric Gianoly
Milady, 574 pages, 2006 pour l'édition originale, 2010 pour l'édition française

9 commentaires aucun rétrolien

vendredi 5 novembre 2010

La confrérie de la Dague Noire T2 ~ L'amant éternel (J. R. Ward)

Par bladelor le vendredi 5 novembre 2010, 06:00 - Fantasy, Fantastique, SF

Après avoir fait connaissance avec cette série, j'avais donc enchaîné avec les deux tomes suivants qui m'ont également bien plu. 

L'amant éternel est consacré au personnage de Rhage, le guerrier réputé comme le plus dangereux de la confrérie car il est victime d'une terrible malédiction qui peut le transformer à tout moment en véritable monstre. Mais bien entendu, la bête va trouver sa belle en la personne de Mary, une humaine atteinte d'une grave maladie. 

On reprend le même schéma que dans le tome 1 et on recommence avec d'autres personnages. Malgré cet aspect répétitif, j'ai apprécié cette lecture, même davantage que celle de L'amant ténébreux. J'ai trouvé ce deuxième tome mieux écrit et plus intéressant du point de vue de l'intrigue. Et puis nos deux amants se cherchent un peu, ce qui met du piment à l'histoire là où Kholer et Beth se sautaient dessus dès leur première rencontre ! Les préliminaires sont parfois appréciables, même quand il s'agit de guerriers virils !!!
Au-delà de l'histoire centrale, c'est-à-dire la rencontre entre Mary et Rhage, nous retrouvons les personnages découverts dans L'amant ténébreux et c'est plaisant de les suivre, même de loin. C'est aussi l'occasion d'en apprendre davantage sur le fonctionnement de la confrérie et sur son passé.
Seul bémol, les passages qui concernent les éradiqueurs m'ennuient profondément. Ces êtres sans substance me désintéressent totalement.
La fin du roman quant à elle, prépare au troisième tome qui sera consacré au personnage de Zadiste.

Je persiste et signe, La confrérie de la dague noire est une série agréable à lire et tant qu'elle me divertit, je continue !


Lecture commune avec Azilis et Mariiine



Titre original : Lover eternal
Traduit de l'américain par Laurence Murphy
Milady, 569 pages, 2006 pour l'édition originale, 2010 pour l'édition française

9 commentaires aucun rétrolien

mardi 5 octobre 2010

La confrérie de la dague noire T1 ~ L'amant ténébreux (J. R. Ward)

Par bladelor le mardi 5 octobre 2010, 15:15 - Fantasy, Fantastique, SF

La confrérie de la dague noire est une série (damned, encore une !) dite de "paranormal romance". En d'autres termes, de la bit-lit et du sexe. Je sais c'est un peu réducteur comme définition, mais au moins les choses sont claires ! Et puis avouez qu'avec un titre et une couverture pareils, on se doute un peu du contenu... Bref, à ne pas mettre entre les mains des plus jeunes, moins de seize ans, s'abstenir !
Une série qui n'est pas sans rappeler celle des Ombres de la nuit, mais qui propose un univers malgré tout différent. 

La confrérie de la dague noire est une organisation secrète composée de guerriers puissants, tous vampires. (Au moment où l'histoire commence, on compte six membres puisque l'un d'entre eux, Audazs, vient de mourir)
A sa tête, Kolher (Wrath en anglais) un brun ténébreux, presque aveugle mais dont le handicap n'en fait pas un adversaire moins redoutable pour autant.
Rhage est considéré comme le plus beau mais aussi comme le plus fort des frères de la Dague noire.
Zadiste (Zsadist) est le désaxé de la bande, ancien esclave il a beaucoup souffert dans le passé et sa relation aux autres est plus que complexe. 
Tohrment est le plus stable et le plus calme, il est aussi le seul à ne pas être célibataire...
Fhurie (Phury) est le jumeau de Zadiste, il souffre pour deux et tente de protéger son frère comme il le peut.
Vizs (Vishous) est le plus intelligent de la confrérie et possède un don de voyance.

La confrérie de la dague noire a pour mission de protéger les vampires dits "civils" en s'opposant à la Société des éradiqueurs qui les menace. Les membres de la confrérie ont un emploi du temps bien rempli compte tenu de leur petit nombre et des fréquentes attaques des éradiqueurs qui tentent d'exterminer la race des vampires. Une race en extinction donc, et qui possède quelques faiblesses. Un vampire ne le devient réellement que vers l'âge de 25 ans, lors de la période de transition, phase critique de sa vie après laquelle il sera obligé pour survivre de s'abreuver du sang du sexe opposé. C'est également à partir de ce moment que les vampires ne peuvent plus s'exposer au soleil. Si on ajoute à cela une capacité de reproduction très faible, il est clair que la race des vampires à des soucis à se faire... 

Le principe de la série : un tome, un membre de la confrérie.
Ce premier tome, L'amant ténébreux, est consacré au personnage de Kohler. L'un des guerriers de la Dague noire vient d'être assassiné, et Kohler doit alors prendre en charge la fille de son frère disparu qui ignore tout de sa nature et va bientôt passer par la phase de transition.
Un premier tome qui démarre sur les chapeaux de roues, pas le temps de s'ennuyer une minute ! Une alternance de scènes d'action et de sexe à un rythme effréné (les beaux mâles viriles ont la santé, le repos, ils connaissent pas), pas de temps mort, les moments d'introspection ce n'est pas le genre de la maison. Et ma foi je dois reconnaître que tout cela fonctionne plutôt bien et que je n'ai plus décollé le nez de mon livre. Il ne faut pas s'arrêter à l'affreuse couverture et pénétrer (sans jeu de mots !) dans l'univers de ces mâles dominants qui ont un charme certain. J'ai particulièrement apprécié la personnalité des différents personnages, chacun avec ses défauts et ses qualités. Pas de personnage lisse dans cette série, tous ont un brin d'originalité et les relations qu'ils entretiennent sont loin d'être fades. A cela il faut ajouter des moments d'un érotisme torride qui sont parfois un peu répétitifs mais heureusement les acteurs ne manquent pas d'imagination ! 

Au final, et malgré les reproches que j'ai lus ça et là au sujet de la traduction et que je partage en partie (En particulier la présence d'un vocabulaire argotique peu nuancé avec une abondance de termes grossiers qui reviennent parfois plusieurs fois par page, mais est-ce le seul fait de la traduction ? N'ayant pas eu le texte en VO entre les mains, je me garderai de toute critique à ce propos...), un roman qui m'a beaucoup plu et m'a menée directement vers la suite dont je vous reparlerai bientôt.

Lecture commune avec Cécile, Lily, Azilis, Stéphanie et Mariiine (et oui, très curieusement il n'y a que des filles !)

Titre original : Dark lover
Traduit de l'américain par Laurence Richard
Milady, 570 pages, 2005 pour l'édition originale, 2010 pour l'édition française

25 commentaires aucun rétrolien

page 2 de 2 -